Иоганн Майстер Экхарт

Человеку присущ Бог.
Богу присущ Человек.

"Что Бог есть Бог,
тому я причиной!"

От души высказан Бог.
Душа всегда в лоне
Божества - Его истоке.

До Бога, будучи в Божестве,
не было вопроса: кто я,
чего хочу, что делаю.

И я, и все твари
высказали Бога.

Почему никто
не говорит о Божестве?

Божество есть Единое,
где находится Всё.

О нем невозможно говорить.
Ибо только Бог действует,

Божество никогда ничего
не делает.

Вот я вернулся в Бога
и возношу все твари из их
собственного ощущения в моё,

ибо я - единый и все твари
во мне стали - каждый единый.

Потом я возвращаюсь
в основу и лоно Божества,
вливаясь в Его поток, и
снова нет никаких вопросов.

Божество само себя не знает,
собой не владеет. Зачем Ему это?

У Божества неограниченные
возможности Всего.

Душа высказывает Бога.
В Боге душа не блаженна.
Ибо я выступаю как тварь...

В особом порыве, освобожденный
Богом по воле Божией,

от самой воли Божией,
ото всех Его творений,

когда возвышаюсь над
тварностью, когда я
ни Бог, ни тварь:

аз есмь то, чем был,
чем пребуду всегда.

Я обретаю то, чем являемся
сообща, - я и Бог:
я возвращаюсь в лоно Божества -
Его поток, Его источник.

...........................

/Майстер Экхарт в Божестве
предвосхитил идею виртуального мира,
мира виртуальных частиц, из которого
возникла Вселенная Господа Бога
вместе с нами./

...................

Вольный пересказ из книги "Психологические типы"
Карла Густава Юнга.
/Перевод с немецкого Софии Лорес, переработанный
и дополненный Валерием Зеленским/.
"Университетская книга" АСТ Москва 1996.
 


Рецензии
потрясающий стих,как всегда интересно и трогательно! С Уважением Владислав!

Бувакин Сергей Владимирович   03.01.2014 17:08     Заявить о нарушении
Спасибо, Владислав!
Передаю привет
Иоганну Майстеру Экхарту.
С улыбкой!

Анатолий Осовский   03.01.2014 17:20   Заявить о нарушении
На это произведение написано 11 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.