Ещё окутан мир дремОты пеленой ...
Он спит , от Тихого далече океана ,
А здесь , над Солнца восходящего Страной ,
Уж тает дымка предрассветного тумана ...
На камни тёмные , как светлою слезой ,
Росой под утро их усердно омывая ,
Он щедро капли рассыпает бирюзой , -
О древней притче памятка живая ,
Про то , как наземь по велению Богов
С небес спустились Идзанами* с Идзанаги*,
Чтоб сотворить из капель восемь островов , -
Из павших в море с копьев их частичек влаги ,
Сегодня гостем я у этих берегов !
Легко мне верится в старинные преданья ,
И даже в чреве сверхмодерных городов
Ищу с природой и с традицией слиянья ,
Я нахожу их сокровенные следы
В быту у скромных жителей деревни , -
Им в поле предков хоронить у борозды ,
Политой потом их , велит обычай древний ...
Их примечаю там , где дивные сады !
В них всё - дорожки , гравий , клёны , огражденье ,
Пруды и мостики , журчание воды , -
Душе покой несёт и умиротворенье ,
По ним хожу в саду пятнадцати камней ,
Где лишь четырнадцать видны одновременно ,
Где невозможно мысль ту выразить верней ,
Что наше знание отнюдь не совершенно ...
Я открываю их в терпимости людей ,
Когда порой в одном и том же храме ,
Так гармонично сочетание идей
Буддизма мудрого и шинтоизма "ками" , **
Их нахожу в Японских Альпах , где наряд
Багряный леса вкруг озёр , - лик панорамы !
Здесь совершают очищения обряд
При созерцании священной Фудзиямы !***
А на Философов Тропе - вишнёвый сад !
Мечтают сакуры о празднике весеннем ...
Жаль , что в году лишь восемь дней подряд ,
Мы любоваться можем их цветеньем ...
Не потому ль, что их прекрасные цветы,
Ещё живыми , не завянув , опадают ,
Здесь вишню символом любви и чистоты ,
Долготерпения и стойкости считают ?..
Так утончённости , изящной простоты ,
Во всём приметы нахожу , - и ощущенье ,
Что наконец-то их неброской красоты
Я идеальное увидел воплощенье !
Но наступает час разлуки ... Глубоко
В душе надолго сохраню воспоминанья,
И на рассвете улетая далеко,
Не говорю в слезах - прощай , а до свиданья !
Япония , 30.09.09 -16.10.09
* Идзанаги и Идзанами - мифологические герои Японии, по преданию
создавшие Японские острова и впоследствие
родившие основных богов.
** буддизм ,шинтоизм, ками - две тесно переплетённые между собой религии,
одинаково почитаемые в Японии.Ками - шинтоисткие
боги.
*** Фудзияма - Священная гора, символ очищения.
Из Японии, с любовью...
© Copyright: Ефим Шейнкин, 2013
Свидетельство о публикации №113040409493
Свидетельство о публикации №113040409493
Рецензии
Ваш цикл о Японии - замечателен! Я не устану это повторять)))
Япония - это другой мир, и туристы всегда просто в восторге от увиденного.
Но вот жить там - это совсем другая история. У нас в институте часто бывают стажеры из Японии, и вот что интересно: все мужчины стремятся туда вернуться, а женщины стараются любыми путями избежать возвращения на родину.
Как я уже писала в пропавшей рецензии, не все так гладко в стране цветущей сакуры. Общество устроено так, что мужчина, особенно семейный, должен работать с раннего утра до позднего вечера (или делать вид, что горит на работе - часто не так важен результат, как рвение), а участь женщины после замужества - быть домохозяйкой.
Если женщина работает, это расценивается практичски как позор для мужа, для семьи, которую он не в состоянии обеспечить.
Да, там большие пособия на детей, но если женщина работает, то налоги возрастают настолько, что это становится экономически невыгодным. Плюс еще мед. страховку она должна сама себе покупать, что довольно дорого, из страховки мужа она автоматически выбывает. Детские сады очень редки, а те, что есть, открыты до обеда. Как видите, созданы все условия для того, чтобы замужние женщины не работали, а сидели дома с детьми. Казалось бы, должно быть много детей, ан нет. Мужчинам не до того. Какие дети, если на работу уходят в 6-7 утра, а возвращаются в 11 вечера? Да еще, как Вы правильно заметили в поэме "О японцах", глава семьи часто ночует в капсульном отеле неподалеку от работы, а домой идти не хватает ни сил, ни времени...
Неудивительно, что в Японии большие демографические проблемы, численность населения падает. Очень большое количество молодых мужчин не только не хотят заводить семью, но настолько погружены в виртуальные прибамбасы, что вообще не подходят к реальным женщинам - они для них не существуют. Более того, в Японии примерно полмиллиона человек, которые не хотят видеть никаких людей, и поскольку современные бытовые и рабочие технологии позволяют, то живут полными затворниками... видимо, от стресса перенаселенности, что ли...
Поскольку у нас есть ветвь семьи, живущая в Японии (я когда-то рассказывала Вам об этом - конфиденциально), то я знаю о Японии многое, так сказать, с изнанки...
Но страна все равно удивительная, необычная, и японцев, несомненно, есть за что уважать!
И в Ваших стихах очень многое подмечено и высвечено. Прекрасный цикл!
С неизменной симпатией,
Анна
Анна Родичева Росс 26.09.2016 02:58 • Заявить о нарушении
Япония - это другой мир, и туристы всегда просто в восторге от увиденного.
Но вот жить там - это совсем другая история. У нас в институте часто бывают стажеры из Японии, и вот что интересно: все мужчины стремятся туда вернуться, а женщины стараются любыми путями избежать возвращения на родину.
Как я уже писала в пропавшей рецензии, не все так гладко в стране цветущей сакуры. Общество устроено так, что мужчина, особенно семейный, должен работать с раннего утра до позднего вечера (или делать вид, что горит на работе - часто не так важен результат, как рвение), а участь женщины после замужества - быть домохозяйкой.
Если женщина работает, это расценивается практичски как позор для мужа, для семьи, которую он не в состоянии обеспечить.
Да, там большие пособия на детей, но если женщина работает, то налоги возрастают настолько, что это становится экономически невыгодным. Плюс еще мед. страховку она должна сама себе покупать, что довольно дорого, из страховки мужа она автоматически выбывает. Детские сады очень редки, а те, что есть, открыты до обеда. Как видите, созданы все условия для того, чтобы замужние женщины не работали, а сидели дома с детьми. Казалось бы, должно быть много детей, ан нет. Мужчинам не до того. Какие дети, если на работу уходят в 6-7 утра, а возвращаются в 11 вечера? Да еще, как Вы правильно заметили в поэме "О японцах", глава семьи часто ночует в капсульном отеле неподалеку от работы, а домой идти не хватает ни сил, ни времени...
Неудивительно, что в Японии большие демографические проблемы, численность населения падает. Очень большое количество молодых мужчин не только не хотят заводить семью, но настолько погружены в виртуальные прибамбасы, что вообще не подходят к реальным женщинам - они для них не существуют. Более того, в Японии примерно полмиллиона человек, которые не хотят видеть никаких людей, и поскольку современные бытовые и рабочие технологии позволяют, то живут полными затворниками... видимо, от стресса перенаселенности, что ли...
Поскольку у нас есть ветвь семьи, живущая в Японии (я когда-то рассказывала Вам об этом - конфиденциально), то я знаю о Японии многое, так сказать, с изнанки...
Но страна все равно удивительная, необычная, и японцев, несомненно, есть за что уважать!
И в Ваших стихах очень многое подмечено и высвечено. Прекрасный цикл!
С неизменной симпатией,
Анна
Анна Родичева Росс 26.09.2016 02:58 • Заявить о нарушении
Спасибо, Аннушка! Я успел прочитать Вашу рецензию на "О японцах", а здесь
Вы ещё больше расширили круг моих познаний о японском обществе.Мне кажется, что японцы стали ПЕРВЫМИ "жертвами" технологического прогресса,
инициаторами которого во многих его областях они же сами и являются.Самому
негативному влиянию подвергается как раз молодёжь,что выражается в их отношении к семье и в понимании своего места в современном обществе.Ну, а мы в этом отношении уже начинаем их догонять).Смотрю на моих младших
внуков , и вижу, что кроме этих "виртуальных прибамбасов" их больше ничто не
интересует. На любую попытку завязать с ними разговор на любую тему, они
отвечают вежливой просьбой...им не мешать.Это было бы смешно, когда бы не
было довольно грустно...)).
С неизменной дружеской симпатией,
Ефим
Ефим Шейнкин 26.09.2016 18:14 Заявить о нарушении
Вы ещё больше расширили круг моих познаний о японском обществе.Мне кажется, что японцы стали ПЕРВЫМИ "жертвами" технологического прогресса,
инициаторами которого во многих его областях они же сами и являются.Самому
негативному влиянию подвергается как раз молодёжь,что выражается в их отношении к семье и в понимании своего места в современном обществе.Ну, а мы в этом отношении уже начинаем их догонять).Смотрю на моих младших
внуков , и вижу, что кроме этих "виртуальных прибамбасов" их больше ничто не
интересует. На любую попытку завязать с ними разговор на любую тему, они
отвечают вежливой просьбой...им не мешать.Это было бы смешно, когда бы не
было довольно грустно...)).
С неизменной дружеской симпатией,
Ефим
Ефим Шейнкин 26.09.2016 18:14 Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.