Совет Красимиру Георгиеву 2

Светлана Лемаева
   СЪВЕТ КЪМ КРАСИМИР ГЕОРГИЕВ 2

Краката ти са потънали в земята,
главата ти е потънала в небето.
Тази планета не ти е по мярка, приятелю,
потърси си друга планета.

    Совет Красимиру Георгиеву 2
   (вольный перевод с болгарского языка)

То, как дерево, в землю врастаешь,
То, как вихрь, в небесах пролетаешь.
Если в тягость скитанья по свету,
Поищи, друг, иную планету.


© Copyright: Светлана Лемаева, 2013
Свидетельство о публикации №113040407241
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Светлана Лемаева
Рецензии
Написать рецензию
Молодец, Светлана! Не бросаешь переводы!

Мне нравятся твои строки! С теплом,

Лидия Дунай   04.04.2013 19:40   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Лидия, спасибо за поддержку.С признательностью,

Светлана Лемаева   05.04.2013 17:53   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Светлана Лемаева