Зазе

... Растворишь в себе
Мои- радость,боль...
И любить в ответ
Мне сильней позволь!
http://www.stihi.ru/2011/12/22/4438?
 Заза Самсонидзе

      *****

 Прошептал спеша,
  Ов сирун, сирун,*
    Расцвела душа,
      Может ты колдун?
 Часа ждёт сирень
  В розовой заре...
    Повтори скорей -
     "Сире индз сире**"!




 * Ов, сирун, сирун!-арм. Ах, красавица!
 ** Сире индз, сире!- арм. Люби меня, люби!



"Любовь стоит ждать" Холст.Масло.Лоскутов Евгений


Рецензии
Замечательно! Вообще люблю вставки из других языков! Нравится!!! Тем более дружественный армянский (Армяне-евреи Кавказа..Японцы-евреи Востока.. Евреи- они везде евреи.. :))) )

Андрей Кац Доктор   24.08.2013 17:18     Заявить о нарушении
Спасибо,Андрей.Это точно.
Я только недавно узнала, что это называется макаронический стих.
Вообще,когда роятся тучами грустные мысли -я сюда...отвлекаюсь.

Блантер Татьяна   24.08.2013 18:16   Заявить о нарушении
Такая же фигня.. Но мысли роятся -год тому как..А до этого я был дебил.

Андрей Кац Доктор   24.08.2013 18:18   Заявить о нарушении
Рассмешили.

Блантер Татьяна   24.08.2013 18:20   Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.