Вьется речка

В'ється річка невеличка,

воду п'є із джерела.

Простяглась вона, як стрічка,

а вода в ній, як сльоза.

 

Дощик з річечкою дружить:

- Ось водички піділлю!

Птах цій річці вірно служить:

- Я пейзажик звеселю!

 

Трави буйнії рясніють,

наче море, на лугу.

Глянь, лісочки зеленіють,

бачать райдугу-дугу.

 

Пісню весело співала

і травичці, і вербі.

Щось про доленьку сказала,

усміхаючись мені.

 

Поспішаю через кладку,

щоб послухать солов'я.

Загадала ж ти загадку:

- Де ж ти доленько моя?

 


Рецензии
Звучание стихов обрадовало. А смысл понять помог переводчик. Любовь, спасибо! Юра

Белов Юрий Петергоф   06.04.2013 13:29     Заявить о нарушении
Мне приятно, что прочли это стихотворение.
Удачи, вдохновения,

Любовь Постникова   06.04.2013 17:37   Заявить о нарушении