Алесь Разанау
НА ЭТОЙ ЗЕМЛЕ
(Перевод с белорусского языка. Источник Дзеяслоў № 1)
Кто-то спрашивает у меня дорогу на восток,
Кто-то — дорогу на запад...
Как перекрёсток, я показываю всем, куда
идти, а сам остаюсь на месте —
на этой земле, под этим небом,
слишком лёгкий для глубины,
слишком тяжкий для вышины,
слишком целостный, чтобы податься
куда-нибудь...
Вот моя левая рука, вот — правая...
Я кладу зерно в землю — и оно вырастает
В дерево:
на одной ветке у него солнце,
на другой — луна,
разноголосые птицы со всех концов света
поют на нём свои песни и строят
гнёзда...
Тут мой запад, и тут – восток.
На этой земле
© Copyright: Альжбэта Палачанка, 2013
Свидетельство о публикации №113040105772
Свидетельство о публикации №113040105772
Рецензии
Спасибо, Фелиссия.
Это один из наших лучших поэтов.
Альжбэта Палачанка 02.09.2014 16:31 Заявить о нарушении
Это один из наших лучших поэтов.
Альжбэта Палачанка 02.09.2014 16:31 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.