Калевала

КАЛЕВАЛА

1.ВЯЙНЕМЁЙНЕН

Омывало холодное море гранитные скалы.
Ветер пел над недвижным пространством, как кантеле струны.
Вот такой ты была у истоков своих, Калевала,
И такой бы осталась, когда бы ни вещие руны.
Богатырь Вяйнемёйнен вложил в них и сердце, и душу,
И земля ожила, зазвенели над рощами птицы,
Появились различные звери и гады на суше,
Стали рыбы в глубинах морских и озёрных плодиться.
Вышли солнце и месяц, сменяя друг друга без спора,
Зашумели дожди, и рассыпались звёзды по небу,
И могучей границей возвысились синие горы,
А земля одарила людей и плодами, и хлебом.

2. ИЛЬМАРИНЕН

Наковальня, клещи, молот,
Жар огня, меха, горнило.
Ты высок, красив и молод,
Неделён могучей силой.
Всё тебе, кузнец, подвластно:
Кровля воздуха и Сампо,
Ласки девушки прекрасной –
Ловок ты, как джинн из лампы.
Молот твой взлетит, играя,
И опять свершишь ты чудо
Для родного сердцу края,
Чтобы радовались люди.
Отгоняй дурные вести,
Чтоб враги ни ликовали,
Чтобы жизнь была, как песня,
Бей, кузнец, по наковальне!

3.ПОХЬОЛА

Мрачное царство Похьёлы –
Чудищ и злыдней приют.
Почвы скудны и подзолы,
Климат по-зимнему лют.
Песен народ не слагает,
Вечно готовый к войне,
Хлеб грабежом добывает
Он на чужой стороне.
Лисьи повадки и куньи
В этих недобрых местах,
Лоухи – злая колдунья
В душах посеяла страх.



МЕЛЬНИЦА САМПО

Чудо сковал знаменитый кузнец,
Чтоб обменять на красавицу – диву.
Но воротился ни с чем удалец,
Был он обманут старухой сварливой.
Спрятана  Сампо в медной горе,
Злобной хозяйкой холодной Похьёлы,
Той, что на золоте и серебре,
Любит откушать свои разносолы.
Крутится мельница не для людей –
Пусть погибают от глада и мора - 
Хлеб из муки её снега белей,
Соли и золота целые горы.
Мелет она от зари до зари
И умножает старухи богатство.
Но калевальские богатыри
Скоро прибудут в похьёльское царство,
Сампо добыв, не уступят врагам,
Нечисти разной погубят немало,
И возвратятся к родным берегам,
Чтоб Калевала в веках процветала.