Кокинвакасю. 14, 743

Юлия Звездина
[Сакаи-но Хитодзанэ]

Верно, для меня
Синева небес – как дар
В память о тебе,
Всё в тоске любви смотрю
В эту синюю высь.

[Песни любви. 14 свиток, № 743]
(Примечание: в оригинале последняя строка содержит шесть слогов, в отличие от традиционного размера 5-7-5-7-7)


© Copyright: Юлия Звездина, 2013
Свидетельство о публикации №113033107250
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юлия Звездина
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Юлия Звездина