когда приходит Боль...

Когда приходит Боль,
когда от глаз твоих
уходит луч.
В долине Страха,
в клубящемся дыму,
пустеет берег Жизни...и смеха,
И кто-то,
так - на память,
под крышами ночей,
ломает
твои стихи...Твои стихи...

Когда приходит Боль -
не забывай...
А обо мне не надо вспоминать.
Как тонкий лист
в туманном поднебесьи
я брошен на глаза твоей души.
(Таким решеньем Суд обязан боли)
не забывай...

 перевод с болгарского: Ирина Потапова


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →