Here is the News - ELO - перевод

Десятая песня из альбома "Time". Здесь можно прослушать оригинал: http://www.youtube.com/watch?v=KRWZxO4UhVE
В некоторых местах пришлось отойти от текста оригинала.  Помните, что точка отсчёта времени - 2095 :)
------------------------------------------

Выпуск новостей

Ты новости ещё не слышал?
Подумай, хочешь ли их знать -
пока у рупоров есть крыша,
не перестанут они врать.

Глубокими они не стали,
И что вместить за пять минут?
А все подробные детали,
Они в прогноз дождя воткнут.

Но тем не менее представим,
что можно было нам узнать,
когда часы мы переставим
годков на двадцать пять назад.

"Архиепископ машет толпам..." -
Достойна мира эта весть?
"И победил на космогонках
Рауль-Фернандо Бетаэсть"

"Коллапс в полётах за планету
Из-за рабочих авиатруда.
Они бастуют за монету,
сорвали рейсов больше ста".

"Приговорил компьютер-суд...
... на орбитальную тюрьму...
... десяток техников везут...
... запрет вернуться на Землю..."

"Бежал со спутника Центавры..."
"Из Лондона ведём эфир..."
Уверен: будет всё в порядке.
Безумнее не станет мир.