Тот Арпад, 1908
перевод с венгерского языка
Ветер, как потерянный малыш,
Всхлипывая, плачет потихоньку,
Золотом стекает лунный диск
В пропасть между скал на горизонте,
И заря бледнеет между крыш.
Грязь вздыхает тяжко при шагах,
Но иду, не опуская взгляда.
Сладкий привкус крови на губах
Смешивая с прелым вкусом сада,
Траурно спускающего флаг.
Прошлое проносится во мне
Чередой желаний запоздалых.
И звучит осенний менуэт,
И ветвей не трогая шелками,
Жизнь моя - скользит в небытие...
В парке
© Copyright: Евгений Подаков, 2013
Свидетельство о публикации №113032910363
Свидетельство о публикации №113032910363
Рецензии