Говорилка

Приглашаем всех желающих делиться своими впечатлениями, пожеланиями, информацией, задавать вопросы и беседовать ЗДЕСЬ
Ведущие


Рецензии
Здравствуйте, у меня вопрос. Я, по-моему, первый раз здесь участвовала в последнем конкурсе перевода с английского. И по окончании мне поручили очередной стишок выставить на конкурс для перевода. Я вроде бы пыталалась уже спрашивать в какие сроки, но получила ответ, что не к спеху - здесь уже проводился конкурс переводов с украинского. Вот.., ещё раз спрашиваю, нужно, не нужно и когда и куда присылать задание, если нужно??

Заранее благодарна за ответ,

Марина Викторова 1   28.03.2013 11:37     Заявить о нарушении
Марина, мне радостно видеть такую обязательность. Я не решалась Вам напоминать - вдруг у Вас в реале важные дела, а Вы и сами отозвались. А присылать можно или на почту "Переводных картинок" (опция "написать письмо автору") здесь работает, или прямо в "Говорилку".
Спасибо за оперативность.
Александра

Переводные Картинки -Конкурс   28.03.2013 20:04   Заявить о нарушении
Марина, Вы ещё выбираете произведение или оно затерялось при пересылке?

Переводные Картинки -Конкурс   07.04.2013 11:02   Заявить о нарушении
Я прошу прощения, что так получилось. Скину Вам задание прямо сейчас.

Марина Викторова 1   07.04.2013 16:36   Заявить о нарушении
Всё отправила на почту ведущим странички. :-)

С уважением,

Марина Викторова 1   07.04.2013 16:49   Заявить о нарушении
Марина, стихотворение чудесное, но из-за того, что его совсем недавно переводили на другом конкурсе, в том числе и авторы Стихиры, многие уже видели переводы и им очень трудно будет предложить свой вариант. Посмотрите, пожалуйста, может Вам удастся подобрать менее известное стихотворение
С уважением. Александра

Переводные Картинки -Конкурс   07.04.2013 18:23   Заявить о нарушении
Хорошо, сейчас посмотрю что-нибудь из менее известного. Может быть в своих переводах найду то, чего не было выставлено в таких массовых конкурсах..

Марина Викторова 1   07.04.2013 18:41   Заявить о нарушении