Heather Dale Mordred s lullaby

Колыбельная Мордреда

Тише, умолкни дитя,
Из бездны глубин предвечная тьма,
Ввысь поднимаясь, уносит тебя,
Во мрак забытья омутом сна.

Сын мой, наивный, взрастай в слепой вере,
Не забудь, об отце, кем в бесчестье ты ввергнут.
Разгадать не сумеешь ты скорби причину,
Вслед за шепотом тьмы, вечно следуй, о сын.

Следуй закону,
Верность, преданность,
Следуй закону,
Верность, единственно мне.

О, невинный ребенок, в душе твоей ненависть крепнет,
К той, что с братом-иудой, венчалась в расцвете.
Балаганную куклу, явишь миру ты марионетку,
Доказательством стань нарушенья обета ей.

Следуй закону,
Верность, преданность,
Следуй закону,
Предан, единственно мне.

Тише, умолкни дитя,
Из бездны глубин предвечная тьма,
Ввысь поднимаясь, уносит тебя,
В мрак забытья омутом сна.

О, наивный мой сын, с каждым днем ты все старше и выше,
Каждый миг торжество приближается,  час моей мести все ближе
Плоть от плоти моей, о души моей сердце,
Возвращая венец первородства, найдешь свою смерть ты.

Следуй закону,
Верность, преданность,
Следуй закону,
Верен, единственно мне.

Тише, умолкни дитя,
Из бездны глубин предвечная тьма,
Ввысь поднимаясь, уносит тебя,
В мрак забытья омутом сна.


 Mordred’s lullaby

Hush, child, darkness will rise from the deep,
and carry it out into sleep,
Child,darkness will rise from the deep,
and carry it out into sleep.

Guileless son,
I'll shape your belief,
And you'll always know
That your father's a thief.
And you won't understand
The cause of your grief,
But you'll always follow
The voices beneath.

Loyalty, Loyalty
Loyalty, Loyalty
Loyalty, Loyalty
Loyalty, only to me

Guiless son,
Your spirit will
Hate her.
The flower who married
My brother the traitor.
And you will expose
His puppeteer behavior,
For you are the proof
Of how he betrayed
Her loyalty.

Loyalty, Loyalty
Loyalty, Loyalty
Loyalty, Loyalty
Loyalty, only to me

Hush, child, darkness will rise from the deep,
And carry it out into sleep, child.
Darkness will rise from the deep,
And carry it out into sleep.

Loyalty, Loyalty
Loyalty, Loyalty
Loyalty, Loyalty
Loyalty, only to me

Guileless son,
Each day you
Grow older.
Each moment, I'm watching
My vengeance unfold.
For the child of my body, the
Flesh of my soul,
Will die in returning the birthright
He stole.

Loyalty, Loyalty
Loyatly, Loyalty
Loyatly, Loyalty
Loyatly, only to me

Hush, child, darkness will rise from the deep,
And carry it out into sleep, child.
Darkness will rise from the deep,
And carry it out into sleep.

Loyalty, Loyalty
Loyalty, Loyalty
Loyalty, Loyalty
Loyalty, only to me
and carry it out into sleep.