Огоньки, огоньки, огоньки,
Полыхают огнями травы.
Те цветы красивы и жарки,
И зовут их красиво – купава.
А по коми зовут горадзуль
Этот жаркий цветок горячий.
В нем весна, а не жаркий июль,
Ведь весной и нельзя иначе, -
Ведь весной, в заревой синеве
Веришь в солнца горячий камень.
Босиком идя по траве,
Можешь солнце сорвать руками.
1974г.
Перевод с коми-пермяцкого
Горадзуль - купальница
Горадзуль
© Copyright: Нина Бадина Исаева, 2013
Свидетельство о публикации №113032602143
Свидетельство о публикации №113032602143
Рецензии