Зацветает сомэй-ёсино-дзакура
По Стране Восходящего Солнца,
Наступает красивейшая пора,
Дорогая для сердца японца.
Люди дружно выходят на улицу –
Всей семьёй любоваться цветами,
Каждый искренне рад и волнуется,
Этот праздник зовётся Ханами*.
Посмотри, как красив расцветающий,
Нежный куст бело-розовой сакуры,
Чуть подёрнутый лёгким туманом
Под лучами весеннего солнца!
С давних пор это время считается
Неизменно желанным и знаковым,
И любимым, и столь долгожданным,
Дорогим для любого японца…
*Хана'ми – японская национальная традиция любования цветами.
-----------------------------------------------
http://recca-san.narod.ru/Japan/sakura/sakura02.jpg
Ханами
© Copyright: Николай Балуев, 2013
Свидетельство о публикации №113032502097
Свидетельство о публикации №113032502097
Рецензии
Люди дружно выходят на улицу, –
Всей семьёй любоваться цветами,
Каждый искренне рад и волнуется,
!!!!!!!! ДА!!!!!
Зоя Соснина 04.04.2013 10:58 • Заявить о нарушении
Всей семьёй любоваться цветами,
Каждый искренне рад и волнуется,
!!!!!!!! ДА!!!!!
Зоя Соснина 04.04.2013 10:58 • Заявить о нарушении
Да, Зоя, замечательная пора стоит сейчас в Стране Восходящего Солнца. И очень добрые традиции. Спасибо!
Николай Балуев 04.04.2013 11:28 Заявить о нарушении
Николай Балуев 04.04.2013 11:28 Заявить о нарушении
юбовь к камням, чайные церемонии, икебана... И всё это - на крохотных островах... А как они умеют детей воспитывать!
Любят жизнь.
Зоя Соснина 04.04.2013 14:02 Заявить о нарушении
Любят жизнь.
Зоя Соснина 04.04.2013 14:02 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.