На день рождения Андрея
Мрём, как мухи. Таем, как снежинки.
Утекаем к звёздам, как вода.
Мы исчезнем, как исчезли инки.
Он уже исчез. А я... Когда?
Тихое сиятельствует небо,
Сетью дразнит бело-голубой.
Циса перс, о, лурджсаперс! О, мне бы
Рыбой стать, подхваченной Тобой!
Ходики на стенке с мерным стуком:
Десять. Девять. Восемь. Семь. Пора?
Как в кулак сердечный сжата мука,
Сохраняя целостность ядра.
_____________________________
"Циса перс, лурджса перс" ("Цвет небесный, синий цвет") Бараташвили-Пастернак
"Синий цвет" автор - Николоз Бараташвили, перевод - Борис Пастернак, прочтение - Резо Габриадзе http://svidetel.su/audio/1410
Рисунок Ариадны Эфрон
_____________________________
"Мой родной оловяный солдатик" - http://www.stihi.ru/2012/07/17/122
Мрём, как мухи. Таем, как снежинки
© Copyright: Марина Штих, 2013
Свидетельство о публикации №113032108487
Свидетельство о публикации №113032108487
Рецензии
Очень хорошо. Марина, а сноску можно мне поместить и на моей страничке в ФБ, чтобы близкие послушали Бараташвили, чтение Резо?
Варвара Оленина 22.03.2013 21:17 • Заявить о нарушении
Варвара Оленина 22.03.2013 21:17 • Заявить о нарушении
Конечно, берите всё, что нравится.. Прочтение Бараташвили вообще - как удар весла - настолько неожиданно, человечно.. Даже не стихи.. Душа с душою наедине.. Есть ещё это прочтение с мультиком.. Я Вам сейчас сделаю перепост, дорогая Варварушка. )) М
Марина Штих 22.03.2013 21:26 Заявить о нарушении
Марина Штих 22.03.2013 21:26 Заявить о нарушении
Спасибо, Марина, огромное! Ищу где-то у Вас сноску - письма Цветаевой, прочла, но хочется тоже на страничку.
Варвара Оленина 22.03.2013 23:01 Заявить о нарушении
Варвара Оленина 22.03.2013 23:01 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.