Дома

Здесь знакома каждая тропинка, -
Ведь немало я их исходила...
Как живёшь теперь, моя глубинка?
Я гляжусь в тебя неторопливо.

А давно ли здесь я не бывала?
Времени река неуловима:
Старенькая школа обветшала...
Годы всё летят неудержимо.

Лишь глаза прикрою – вновь увижу:
У доски стоит в улыбке мама,
Незаметно подойду поближе,
Вместе с нею улыбнусь сама я.

И глазами смотрит молодыми,
Как в тот день, когда пошла я в школу.
Только, будто осень, белым дымом
Бег времён ей волосы затронул.

Перевод с коми-пермяцкого  А.Шадрина.


Рецензии