Девочка - ночь, забрала в свои волосы - звезды.
Свесив в озера ночные глубокие - кудри.
Чуть подсветив талисманом луны себя - мудро.
Тихие воды парят наслаждение даруя,
рыбе ленивой - поднявшей себя на поверхность.
К ордам ворчливых лягушек, поющим про верность.
Видя далекие страны во снах своих чутких.
Лодочек - стайкой, застыли усталые утки.
Дремлют - запрятавши голову в теплые перья.
Тесный камыш темным строем по берегу - вышел.
Длинные головы шлемы взметнув над водою.
Кто бы к воде не прошел, он услышит листвою.
Перечеркнула крылом - отражения ночные,
мудрая птица сова - забирая все выше.
К девочке ночи - в чертоги.
За лунною мышью..
Трехстишья ночного озера
© Copyright: Михаил Котылев, 2013
Свидетельство о публикации №113032106479
Свидетельство о публикации №113032106479
Рецензии
Вот этим, Михаил, и отличается наша поэзия от японской:
- там намётки и намёки, а у нас... внутреннее состояние;
- там намёки для домыслов, а у нас... основания для размышлений...
:)))
Вячеслав Цыбулько 22.03.2013 11:34 • Заявить о нарушении
- там намётки и намёки, а у нас... внутреннее состояние;
- там намёки для домыслов, а у нас... основания для размышлений...
:)))
Вячеслав Цыбулько 22.03.2013 11:34 • Заявить о нарушении
Видимо нужно знать нечто большее чем понимание японского языка но так же и культурный слой народа понятия что он вкладывает и тд. но техника хорошо применима. пока вот пользуемся.
Михаил Котылев 22.03.2013 13:25 Заявить о нарушении
Михаил Котылев 22.03.2013 13:25 Заявить о нарушении
Танки хороши для больших поэм, чтоб с рифмой не так мучится и свободно излагать.
Михаил Котылев 22.03.2013 13:26 Заявить о нарушении
Михаил Котылев 22.03.2013 13:26 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.