Бедолаги-чувства

  Перевод с белорусского

Как легко ни за грош отдавать свои чувства.
Быть приятным для всех – небольшое искусство.

Мы зависим от слухов, от их отголосков.
Бог – молва, и её мы доводим до лоска.

Я такой же, как все, и моя в том заслуга,
Только нет у меня настоящего друга...

               
                Дарья Дорошко
                2001г.
 


Рецензии
Ольга! Сегодня Оля Сафронова передала мне Вашу книгу с переводами и привет. :) Спасибище огромное! Друзей Вам настоящих, а всех молв-божков - мимо искусства! :)

Дарья Дорошко   31.10.2013 20:34     Заявить о нарушении
Дарья! Я рада, что послание нашло своего адресата.
Чувствуйте, думайте, пишите! Не могу сказать: сочиняйте, потому, что в ваших стихах всё - правда.

Ольга Яхно   31.10.2013 22:34   Заявить о нарушении