Ферштейн, товарищ? Анекдот из жизни
В Германии живет на ПМЖ.
Но незадача, ситуация такая-
Волос почти-что нет на голове.((
Идет с проблемой к местному "Светиле",
Идет он к дерматологу, врачу!
А как сказать? Он в Языке бессилен:
"Ведь доктор не поймет, коль промолчу!"
Рукою сделав пассы на макушке,
Он говорит: "Mein Haar Aufwiedersehen!
Mein Haar остался дома на подушке,
Verstehen, товарищ, или не ферштейн?"
Вы б видели глаза врача шальные,
Сдержал он смех, ведь важен пациент!
Достал он мазь, задумался "впервые"...
И вот настал ответственный момент:
Рукой три раза голову погладив,
Он мужичку серьезно так сказал:
"Du- Guten Morgen, Guten Tag und Guten Abend!"
И что-то на рецепте написал...
Свидетельство о публикации №113031707141
Вот так после школы и говорят по-немецки. )
Спасибо!
Любомирская Лидия 18.03.2013 13:11 Заявить о нарушении
Виктория Полински 18.03.2013 13:39 Заявить о нарушении