Омар Хайям. О, небесный гончар, мне ответь наконец

Максим Советов
О, небесный гончар, мне ответь наконец:
Почему Ты создал нас с изъяном Творец;
Если ж нет в нас изъяна,- скажи отчего Ты
Разбиваешь нещадно сосуды сердец?

Перевод с фарси

17.03.2013


© Copyright: Максим Советов, 2013
Свидетельство о публикации №113031712476
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Максим Советов
Рецензии
Написать рецензию
И мне очень нравятся сегодняшние переводы, Максим, а этот особенно изящно звучит.

С теплом))

Александра Волчкова   18.03.2013 00:54   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Саша! Всегда рад Тебя видеть у себя на странице! С сердечным теплом,

Максим Советов   18.03.2013 19:58   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Максим Советов

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →