-
Как твоя нежданно вдруг с утра
Нежная улыбка озарила!
Будто не со мной, а с богом Ра
Ты впервые в жизни говорила.
Ты сияла дивной красотой,
И, волнуясь, что-то мне шептала.
Я застыл коломенской верстой...
Боже мой! Да что же со мной стало?!
Где же мой ребяческий задор!
Неужели вышел весь в отвагу?
И прощай высокий твой забор!
На него не влезу и к нему - ни шагу!
Стану всех мальчишек колотить,
Кто тебя не любит. Иль полюбит.
Я тебе - защитник во плоти!
Знайте все, нелюбящие люди!
А всего-то - капнула Весна!
А всего-то - сердце застучало!
Мне слеза - прозрачна и ясна -
Рассказала, ты о чём молчала.
А всего-то - капнула Весна!
© Copyright: Петр Чухлебов, 2013
Свидетельство о публикации №113031506925
Свидетельство о публикации №113031506925
Рецензии
вот как можно пройти мимо..этого чуда.....
столько света!!!!!!!!!!!!!!...
какие же у вас замечательные крылышки.....
с масленицей вас!!!....с прощённым воскресеньем!!!!!!!!!!....
с нежной улыбкой...
я.........
)))))))))))))))))))))))))
Таня Ковалёва 2 17.03.2013 18:18 • Заявить о нарушении
столько света!!!!!!!!!!!!!!...
какие же у вас замечательные крылышки.....
с масленицей вас!!!....с прощённым воскресеньем!!!!!!!!!!....
с нежной улыбкой...
я.........
)))))))))))))))))))))))))
Таня Ковалёва 2 17.03.2013 18:18 • Заявить о нарушении
Спасибо, Таня, за прочтение,
за оценку, за заряд бодрости и нежности
и за поздравление!
Счастья Вам на всех направления
жизни и деятельности!
И любви!
Петр Чухлебов 17.03.2013 18:47 Заявить о нарушении
за оценку, за заряд бодрости и нежности
и за поздравление!
Счастья Вам на всех направления
жизни и деятельности!
И любви!
Петр Чухлебов 17.03.2013 18:47 Заявить о нарушении
спасибооооооооооооо.............
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Таня Ковалёва 2 17.03.2013 18:55 Заявить о нарушении
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Таня Ковалёва 2 17.03.2013 18:55 Заявить о нарушении
Таня!
Вы предлагаете стопроцентно правильный перевод
с русского поэтического на русский прозаический.
А у меня ещё были сомнения: поймут ли меня?
Вы поняли правильно - и я очень рад!
Спасибо!
Петр Чухлебов 19.03.2013 04:00 Заявить о нарушении
Вы предлагаете стопроцентно правильный перевод
с русского поэтического на русский прозаический.
А у меня ещё были сомнения: поймут ли меня?
Вы поняли правильно - и я очень рад!
Спасибо!
Петр Чухлебов 19.03.2013 04:00 Заявить о нарушении
Вас смутил сбой ритма в предпоследней строке.
И совершенно верно!
Было лишнее слово: "...в глазах..."
Я его выбросил. Далеко!
Ещё раз спасибо за внимательное заинтересованное прочтение!
Вы - настоящий друг! - Ч.П.
Петр Чухлебов 19.03.2013 04:16 Заявить о нарушении
И совершенно верно!
Было лишнее слово: "...в глазах..."
Я его выбросил. Далеко!
Ещё раз спасибо за внимательное заинтересованное прочтение!
Вы - настоящий друг! - Ч.П.
Петр Чухлебов 19.03.2013 04:16 Заявить о нарушении
Людмила!
Ой! А вас у меня здесь уже много!
Простите, не заметил момент сотворения коллектива!)))
"Мне твоя поведала слеза,
Ты о чём всю жизнь со мной молчала." -
Если вместо "ты" поставить "то", получится, что слеза
молчала. А она ведь наоборот - "поведала"!
А "Ты" - нехорошая такая! - "всю жизнь молчала".
У меня впечатление, что я разговариваю с учительницей русского языка. Опять не угадал?
Спасибо за приятную беседу! - Ч.П.
И не стесняйтесь писать замечания!
На то и графа у нас здесь такая учреждена!
Петр Чухлебов 19.03.2013 13:08 Заявить о нарушении
Ой! А вас у меня здесь уже много!
Простите, не заметил момент сотворения коллектива!)))
"Мне твоя поведала слеза,
Ты о чём всю жизнь со мной молчала." -
Если вместо "ты" поставить "то", получится, что слеза
молчала. А она ведь наоборот - "поведала"!
А "Ты" - нехорошая такая! - "всю жизнь молчала".
У меня впечатление, что я разговариваю с учительницей русского языка. Опять не угадал?
Спасибо за приятную беседу! - Ч.П.
И не стесняйтесь писать замечания!
На то и графа у нас здесь такая учреждена!
Петр Чухлебов 19.03.2013 13:08 Заявить о нарушении
Какие могут быть церемонии в виртуальном общении!
Здесь всё относительно...
Разве что не хочется "мазать"страничку плохими словами.
Я тут проэкспериментировал на своей страничке (показывал широту диапазона своих возможностей ))), но всё из "запредельного" уберу.
Так что, "ты" так "ты".
Петр Чухлебов 20.03.2013 08:14 Заявить о нарушении
Здесь всё относительно...
Разве что не хочется "мазать"страничку плохими словами.
Я тут проэкспериментировал на своей страничке (показывал широту диапазона своих возможностей ))), но всё из "запредельного" уберу.
Так что, "ты" так "ты".
Петр Чухлебов 20.03.2013 08:14 Заявить о нарушении
И смелее говорите.
Задурить меня сложно.
Я всегда помню первоначальное в диспуте.
Подменить эту основу рассуждений - мягко-мягко - не позволяю.
Но каждый предложенный вариант примеряю для наглядности обеим сторонам.
Вношу Вас в короткий список своих избранных.
Петр Чухлебов 20.03.2013 08:56 Заявить о нарушении
Задурить меня сложно.
Я всегда помню первоначальное в диспуте.
Подменить эту основу рассуждений - мягко-мягко - не позволяю.
Но каждый предложенный вариант примеряю для наглядности обеим сторонам.
Вношу Вас в короткий список своих избранных.
Петр Чухлебов 20.03.2013 08:56 Заявить о нарушении
Если в АйПаде писать, то совсем замучаешься.
Он всегда считает себя умней меня. На каждое слово по пять вариантов. Не посмотришь - он и публикует всякую абракадабру.
Петр Чухлебов 20.03.2013 13:57 Заявить о нарушении
Он всегда считает себя умней меня. На каждое слово по пять вариантов. Не посмотришь - он и публикует всякую абракадабру.
Петр Чухлебов 20.03.2013 13:57 Заявить о нарушении
Людмила!
Я ни на чём не зациклен и понимаю всегда всё правильно.
Не смущайтесь!
По поводу удаления: как хотите.
Главное: мы с Вами хорошо пообщались.
Вот только под чужой рецензией мы разговорились!
Таня Ковалёва 2, прошу прощения за вторжение на Вашу территорию!
Петр Чухлебов 20.03.2013 14:14 Заявить о нарушении
Я ни на чём не зациклен и понимаю всегда всё правильно.
Не смущайтесь!
По поводу удаления: как хотите.
Главное: мы с Вами хорошо пообщались.
Вот только под чужой рецензией мы разговорились!
Таня Ковалёва 2, прошу прощения за вторжение на Вашу территорию!
Петр Чухлебов 20.03.2013 14:14 Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.