Papa Roach - Time and Time again

Papa Roach - Снова и снова

Однажды  так сделав,
Я всё  повторю,
Твой друг для тебя я –
Но сам уж не верю.
Душу мне гложет,
Рвет сердце на части,
Что понять ты не можешь.

Бесконечностью время
Все бежит, все летит.
Настал для тебя
Преступления час.
Боль меня наполняет,
Мне маску она
Ночью плачем смывает

Душу пронзают
Эмоций мечи,
Подчиняет себе,
Меня эта боль

Все мысли о тебе,
Все мысли о нас.
О том, как все было
Мне нужно забыться,
Ты дай мне лекарство,
Взволнуй меня снова.
Дай нового друга,
Надежного, верного
В час трудный утешить,
Открыть ему душу.

Вот снова и снова
Ты помнишь о себе,
А обо мне - ни слова (х2)

Мой жизни день, что  вечная борьба,
Но легок путь, коль сам себе хозяин.
Где сердце ритм свой отбивает,
Где храм души сокровища хранит,
Мои низменные порывы
Держать я больше не могу,
Прости меня, что вышло все вот так.
Пытаясь стены разрушать,
Сбиваю руки в кровь.
В который раз за эту ночь
Мы жизни фальшь
В слезах познаем и усвоим.

Ты так эгоистична,
Лишь одного хочу –
Пусть кончится здесь все,–
Все наши отношения.


Давно уж рассечены
Любовные узы
Во времени сетях. (х2)
_______________________________

Papa Roach Time And Time Again

Yes I did it and I'll do it again
It doesn't matter if I am your best friend
I don't think so
You're not that smart
Over and over it breaks my heart
The cycle continues time for your crime
The pain comes back in an ugly design
Her makeup smears
The tears that she cries
Over and over every night

Emotional swords slash my soul
And now the pain takes control
I think about you
I think about me
Think about the way that it used to be
I need a bottle
I need some pills
I need a friend
I need some thrills
A shoulder to cry on a friend to depend on
When life gets rough

Time and time again
You think about yourself before you think about me
Time and time again
You think about yourself before you think about me

It's like a fight every single day
It's always easy when you have it your way
Deep in my heart
In the depths of my soul
My selfish ways are out of control
I'm sorry that it comes down to this
I punch through the wall as I break my fist
The makeup smears
Tears that we cry
Over and over every night

You're so selfish
You're making me want to end this relationship
You're making me want to end this

Loving ties unwind
Lost time behind
Loving ties unwind
Lost time behind