Lyhyt satu.
Suurullinen satu t;ss;:
Kissa hiiren nai,
pahan vaimon sai,
Hiiri kissaa l;i,
kissa hiiren s;i.
Niin k;y hiiren el;m;ss;.
Короткая сказка ( Вольный перевод с финского)
Это грустная сказка такая,
в жёны мышка коту досталась,
а жена получилась плохая,
каждый день дралась и ругалась.
Как-то кот этих мук не стерпел,
съел жену в уголочке гостиной,
а потом замурлыкал, запел,
так случается в жизни мышиной!
2013г.
Короткая сказка
© Copyright: Лидия Дунай, 2013
Свидетельство о публикации №113031009690
Свидетельство о публикации №113031009690
Рецензии
Лида, чудненькое стихотворение, спасибо за перевод..
Надежда Пост 07.07.2026 07:35 • Заявить о нарушении
Надежда Пост 07.07.2026 07:35 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 16 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.