Этот славный месяц март

Валерий Шувалов
Он нам всем почти как брат -
этот славный месяц март,
подаривший (вот проказник!)
нам такой чудесный праздник
и благую весть одну:
долгожданную весну...

2013
------------


Перевод на болгарский язык
Марии Магдалены КОСТАДИНОВОЙ


ТОЗИ СЛАВЕН МЕСЕЦ МАРТ


Той на всички ни е като брат -
този славен месец март,
подарил ни... ах, тоз проказник
такъв чудесен и мил празник
и блага вест една
че идва пролетта...

------------


© Copyright: Валерий Шувалов, 2013
Свидетельство о публикации №113030803511
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Валерий Шувалов
Рецензии
Написать рецензию
Ещё он подарил Всемирный день Поэзии!

Сергей Сорокас   29.03.2013 11:17   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Верно, Сергей! Всё это уже отшумело, а впереди - апрель: может, хоть немного теплее будет...

Валерий Шувалов   29.03.2013 11:21   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 19 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Валерий Шувалов