Словно погруженный в забытьё,
Ты не различаешь: явь ли, сон ли?*
Всяко алкогольное питьё
Действует на мозг. Пить нужно only**
В меру, но и мере зная меру.
Каждый пьющий, следуя примеру
Пьющего без меры, может впасть
В пьянства обезумевшую страсть,
Став, сам знаешь, кем. Но ты – не он:
Ты – не свет лучины, а неон,
Id est**, свет грядущего. Живи
В меру, как и пьёшь. В твоей крови
Отзвуки ушедших поколений.
Ты – спаситель будущих мгновений.
* Мануэл Бандейра (1886-1968) – бразильский поэт модернист
«Маленькое ироническое стихотворение»
** only – только (англ.)
*** Id est- то есть (лат.)
Какой ты - такое и завтра
© Copyright: Анатолий Смоляр, 2013
Свидетельство о публикации №113030703526
Свидетельство о публикации №113030703526
Рецензии