Blue-Butterfly Day
It is blue-butterfly day here in spring,
And with these sky-flakes down in flurry on flurry
There is more unmixed color on the wing
Than flowers will show for days unless they hurry.
But these are flowers that fly and all but sing:
And now from having ridden out desire
They lie closed over in the wind and cling
Where wheels have freshly sliced the April mire.
День синих мотыльков вступил в права
Они порхают, слившись с облаками,
Совсем чуть-чуть и крыльев синева
Повсюду оживет в цветочной гамме.
Они пернатой братии сродни,
Но не поют и силы мало в крыльях,
Палят их солнца яркого огни
И прибивают к слякоти унылой.
Из Роберта Фроста. Blue-Butterfly Day
© Copyright: Петр Гуреев, 2013
Свидетельство о публикации №113030508997
Свидетельство о публикации №113030508997
Рецензии
Бедные мотыльки... - вот что я тебе скажу...)))
Марианна Казарян Вьен 06.03.2013 03:57 • Заявить о нарушении
Марианна Казарян Вьен 06.03.2013 03:57 • Заявить о нарушении