***

Посвящение другу в юбке. ))

У тебя щедрое сердце и добрая душа,
Наташка, ты просто – ХОРОША!

Однажды повстречавшись на страницах Интернета,
С тобою стали благодарны мы судьбе за это.

В разных местах  живём, но рядом мы идём,
И дело общее, любимое, с тобой ведём.

Знакомству, дружбе нашей очень рад,
И дружбе этой - ценнее нет наград.



СЛОВА БЛАГОДАРНОСТИ...

Спасибо за вниманье и тепло,
За щедрость и улыбки на устах,
И на душе моей уютно и светло,
Сегодня весь купаюсь я в цветах.

Вас, всех же, поздравляю я с Весной,
В сердечках ваших пусть любовь живёт,
Пусть на душе всегда царит покой,
И не однажды счастье к каждому придёт!

(то же - на украинском языке)

Спасибі за увагу і тепло,
За щедрість і посмішки на вустах,
І на душі моїй затишно і світло,
Сьогодні весь купаюся я в квітах.

Вас, всіх же, вітаю я з Весною,
У сердечках ваших нехай любов живе,
Нехай на душі завжди панує спокій,
І не одного разу щастя до кожного прийде!