Море... пляж
Легкий ветер дует,
В небе виден альбатрос,
В облаках дрейфует.
Как прекрасно иногда
видеть море летом.
Ночь и полная луна
Манит ярким светом.
Небо, солнце и жара,
Люди на шезлонгах.
Здесь курорт, здесь жизнь без сна,
Здесь не как на гонках.
А когда на море шторм,
волны выше неба,
Раздается страшный гром,
словно хохот Зевса.
Шляпа, зонт, билет домой,
Кончилось веселье.
Как же хочется порой
Взять, замедлить время.
Как прекрасно иногда
видеть море летом.
Мы вернемся вновь сюда
насладиться Светом.
Свидетельство о публикации №113030501341
то никак нельзя неба - Зевса и веселье -время,
богатая рифма богата именно аукающимися согласными
Да альбатрос - птица интересная в небо может подняться
только со скалы или большой волны. у меня есть
перевод стихотворения Шарля Бодлера "Альбатрос", а
в русской литературе существует наверно 200
переводов этого стихотворения, надеюсь мой
пока лучший ,советую прочитать
Пётр Дегтярёв 06.03.2013 01:56 Заявить о нарушении