Tonight

Tonight, tonight
the stars are so bright
there's passion
burning up inside
tonight, tonight
the moment I've been
waiting all my life
tonight
love me tonight.


Рецензии
Здравствуйте, Ирина! Английский знаю немного, но до совершенства, как говорится, далеко! Но перевод родился сразу же после прочтения:

Сегодня ночью звёзды ярки
Они рождаются со страстью в вышине
Звезда упала. Счастье рядом...
И силуэт любимой женщины в окне!

Всю ночь она проводит в ожидании,
Всю ночь глядит на звёздную вуаль.
А утром к ней приходит лучик света...
Он на звезде упавшей побывал!

Ирина Лепкова   27.06.2013 18:22     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.