Когда мне стукнет семь - Битлз

Интерпретеция от лица девочки
песни Битлз "When I'm Sixty-Four":


Версия 1


Когда мне стукнет семь
(на мотив «When I’m Sixty-Four»)


Если пройдут ещё годика три
И в школу я пойду, —
Придёшь ли ты хоть разок поиграть
В нашей песочнице в детском саду?
Не струсишь ли с клумбы мне снова нарвать
Букетик хризантем?
Будешь ли смелым и таким же умелым,
Когда мне стукнет семь?

Время меняет всех,
В школу ты тоже скоро пойдёшь —
Не потеряй свой смех!

Если у велика болт отлетит —
И крикну я: «Караул!»
Сделаешь ли ты в такой жуткий час,
Чтоб до дома он дотянул?
Санки на горку будешь мне поднимать —
Скажешь ли: «Без проблем!»?
Будешь таким же, как герои из книжек,
Когда мне стукнет семь?

Если мальчишки в нашем дворе
Буллить меня начнут,
Сможешь ли всыпать им так, чтобы впредь
Не попадали на мой маршрут?
Если злой пёс на дороге рычит —
Найдёшь, сделать что взамен?
Будешь таким же, как герои из книжек,
Когда мне стукнет семь?

————————————————

Версия 2

Когда постарею я года на три
И в первый класс пойду,
Обещаешь также ты со мною играть
В любимой песочнице в детском саду?

А сможешь ли преодолеть ты забор -
Вдруг сторож не впустит совсем?
Останешься смелым и таким же умелым,
Когда мне стукнет семь?

...........
Время меняет всех,
Ты тоже в первый класс пойдешь,
А сохранишь ли свой смех?

Если у велика болт отлетит,
Сможешь прикрутить?
А если невозможно будет вдруг починить,
К дому захочешь его докатить?

Санки на горку поможешь ли мне
Затаскивать без проблем?
Останешься смелым и таким же умелым,
Когда мне стукнет семь?
...........
Время меняет всех,
Ты тоже в первый класс пойдешь,
А сохранишь ли свой смех?

Если мальчишки станут вдруг приставать,
Ты им покажешь класс?
Чтобы все дали они стрекача
И закричали: - Ой, мама, атас!

Если злой пес попадется в пути,
Найдешь отпугнуть его чем?
Останешься смелым и таким же умелым,
Когда мне стукнет семь?