Ticket To The Moon - группа ELO - перевод

Четвёртая песня из альбома "Time". Музыку можно прослушать здесь: http://www.youtube.com/watch?v=NDemXir2N4E
Перевод предыдущей песни ("2095 (Yours Truly)") альбома здесь: http://www.stihi.ru/2013/03/01/2359
Перевод следующей песни ("The Way Life's Meant To Be") альбома здесь: www.stihi.ru/2013/03/02/12105

Билет до Луны

Ты помнишь время наше?
Куда оно уплыло?
Хотел бы стать я младше.
Тогда всё просто было.

На днях ракета улетает.
Сквозь небо, синеву,
я до Луны с ней подъезжаю,
беру с собой тоску.

И этой ночью дождь рыдает.
Он слёзы по утру
на окнах в струи превращает.
Им место здесь, не наверху.

Последние минуты убегают.
Часы не поверну.
И вот билет мой проверяют.
Я улетаю на Луну.

С загадок местных сбился счёту,
их сходу не поймёшь.
Без памяти ищу к тебе дорогу.
Я верю, что ты ждёшь.


Рецензии