мизансцена...

Александр Блок

Мне снилась снова ты, в цветах,
на шумной сцене,
Безумная, как страсть, спокойная, как сон,
А я, повергнутый, склонял свои колени
И думал: "Счастье там, я снова покорен!"
Но ты, Офелия, смотрела на Гамлета
Без счастья, без любви, богиня красоты,
А розы сыпались на бедного поэта,
И с розами лились, лились его мечты...
Ты умерла, вся в розовом сияньи,
С цветами на груди, с цветами на кудрях,
А я стоял в твоем благоуханьи,
С цветами на груди, на голове, в руках...

23 декабря 1898


Представил я тебя, в цветах, на шумной сцене,
Безумную, как страсть, спокойную, как сон.
И сам, повергнутый, склонял свои колени
Все думал: "Счастьем, снова покорен!"
Но ты, Офелия, смотрела на Гамлета...
Без чувства, без любви, богини красоты.
Как розы сыпались на бедного поэта,
Не розами плелись, к нему мечты...
Ты умерла, вся в розовом сияньи,
С цветами на груди, с цветами на кудрях,
Так я стоял в твоем благоухании,
С цветами на груди, на голове, в руках...

 

...мне снились снова мы, в веселой мизансцене, потехи акт; двенадцатая ночь...
отвергнутый, склонял перед тобой колени, и думал: "Счастье ты… о, дьявольская дочь!"
но ты, Оливия, смотрела на Виолу, счастливая; в любви, богиня красоты...
и розы сыпались на бедную... сеньору. Виолы розами, сплелись ко мне мечты.


изображение:  Оливия  (пьеса "Двенадцатая ночь, или что угодно")
Эдмунд Блейр-Лейтон Сильвия 1888 г.