Поэты

Евгений Подаков
 Юхас Дюла, 1903

   
    перевод с венгерского языка

    Страшно, когда поэты больше писать не могут,
    Заперты в сердце строки, что не увидят свет.
    Только большое горе волею злого рока
    В силах отнять нежданно этот нелёгкий хлеб.

    Но и лишаясь рифмы, все их мечты и мысли
    Так же чисты, как прежде, образны и легки,
    Той же щемящей нотой светлая грусть звучит в них,
    Как и у тех, кто может - строки слагать в стихи!


© Copyright: Евгений Подаков, 2013
Свидетельство о публикации №113022605303
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Евгений Подаков
Рецензии
Написать рецензию
Чудесные строки.
А я знаю много людей, которые только от боли могут писать.
Когда хорошо - не пишется.)

Икока Диво   01.03.2013 15:28   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо Вам, Ирина)

Евгений Подаков   01.03.2013 23:59   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Евгений Подаков