(По мотивам произведений Ф. Ницше. Вольный перевод)
Твой сон глубокий прерывая,
Тревожит полночь. Желтым глазом
Тебе моргая, открывает
Миры, что днем не видит разум.
Чужих галактик мириады...
Стоишь ты, к тайне причащенный.
Дрожит душа, как свет лампады
Под пульс неровно-учащенный.
Пронзает боль - как ты ничтожен
В своей мечте и жизни бренной!
Земли вчерашний царь! - низложен
Пред вечным образом Вселенной.
О, Человек, внемли же! Полночь
Дает тебе не смерть - надежду!
Оставь своих раздумий горечь.
Живи, люби! Открыто, нежно!
Ты - Бесконечность! К жизни жажда
Витком стремительным взметнется...
Глубокой полночью однажды
Звезда сверхновая проснется.
Глубокая полночь
© Copyright: Ирина Абаджян, 2013
Свидетельство о публикации №113022509401
Свидетельство о публикации №113022509401
Рецензии
Дорогая Ирочка!
Поздравляю Вас с наступающим Новым годом!
И как хорошо, что могу сделать это под Музыку Вашего замечательного стихотворения!
"О, Человек, внемли же! Полночь
Дает тебе не смерть - надежду!
Оставь своих раздумий горечь.
Живи, люби! Открыто, нежно!
Ты - Бесконечность! К жизни жажда
Витком стремительным взметнется...
Глубокой полночью однажды
Звезда сверхновая проснется".
Это великолепно!! Даже трудно что-то сказать-добавить...
Мне остаётся только пожелать Вам всего того, о чём Вы сами так хорошо написали!
И подарить кое-что от себя... ;) Оно тоже такое - холодно-горячее. :)
http://www.stihi.ru/2014/12/31/691
Надеюсь, придётся по душе.
Хорошего Вам праздника в кругу родных и близких дорогих Вам людей!!
Здоровья и счастья в Новом году! Благополучия и любви!
Вдохновения и творчества! Успехов!
Всего-всего!!
Нина
Нина Русанова 31.12.2014 19:47 • Заявить о нарушении
Поздравляю Вас с наступающим Новым годом!
И как хорошо, что могу сделать это под Музыку Вашего замечательного стихотворения!
"О, Человек, внемли же! Полночь
Дает тебе не смерть - надежду!
Оставь своих раздумий горечь.
Живи, люби! Открыто, нежно!
Ты - Бесконечность! К жизни жажда
Витком стремительным взметнется...
Глубокой полночью однажды
Звезда сверхновая проснется".
Это великолепно!! Даже трудно что-то сказать-добавить...
Мне остаётся только пожелать Вам всего того, о чём Вы сами так хорошо написали!
И подарить кое-что от себя... ;) Оно тоже такое - холодно-горячее. :)
http://www.stihi.ru/2014/12/31/691
Надеюсь, придётся по душе.
Хорошего Вам праздника в кругу родных и близких дорогих Вам людей!!
Здоровья и счастья в Новом году! Благополучия и любви!
Вдохновения и творчества! Успехов!
Всего-всего!!
Нина
Нина Русанова 31.12.2014 19:47 • Заявить о нарушении
Дорогая, милая Ниночка! Только, наконец, добралась до своей страницы, а тут - такой сюрприз! Вы! Спасибо огромное за поздравления, за теплые слова. Вы удивительно щедрый на доброту, искренний человек. Вы такая редкость! Желаю Вам не терять этого, любви Вам, солнца и мира. Простите, что сразу не ответила. Абаджяю Вас по-прежнему!!!))))
Ирина Абаджян 08.01.2015 20:14 Заявить о нарушении
Ирина Абаджян 08.01.2015 20:14 Заявить о нарушении
Ирочка, "застесняли" меня совсем! Спасибо!! То же самое могу сказать и я о Вас!! Спасибо Вам за все добрые слова и пожелания! Такая энергия от них исходит - что просто не посмеют не исполниться!! :))
Ничего, что не сразу ответили, - пожалуйста, не извиняйтесь! - я думала, наверное, празднуете-отдыхаете и Вам хорошо!! :)) А это главное!!
И я Вас точно так же абаджяю!! :)) Ура!! :))
Нина Русанова 09.01.2015 20:59 Заявить о нарушении
Ничего, что не сразу ответили, - пожалуйста, не извиняйтесь! - я думала, наверное, празднуете-отдыхаете и Вам хорошо!! :)) А это главное!!
И я Вас точно так же абаджяю!! :)) Ура!! :))
Нина Русанова 09.01.2015 20:59 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.