Не бросай меня Ne me quite pas Jacques Brel

Не бросай меня,
Нужно всё забыть.
Можно всё забыть:
Всё и так прошло.

Дни ненужных ссор,
И пустых обид,
Оскорбленный вид,
Совести укор.

Время – мой палач,
Занесен клинок,
Как я одинок.
Только ты не плачь!

Не бросай меня,
Не бросай меня,
Не бросай меня,
Не бросай меня.

Подарю тебе
Я алмаз дождя
из страны, где дождь
не лил триста лет.

Я  вернусь к тебе
Из нездешней тьмы,
Чтоб одеть тебя
В золото и свет.

И в моей стране,
Где любовь – король,
Где любовь – закон,
Ты взойдёшь на трон.

Не бросай меня,
Не бросай меня,
Не бросай меня,
Не бросай меня.

Не бросай меня,
Я изобрету
Нам язык без слов,
Но ты все поймешь.

Расскажу на нем
Сказку о любви,
И ее цветам
Ты переведёшь.

Сказку о царе,
Что зачах в тоске,
Потому что ты
Где-то вдалеке.

Не бросай меня,
Не бросай меня,
Не бросай меня,
Не бросай меня.

Так бывает, вдруг
Дремлющий вулкан
Бросит в небеса
Искр своих фонтан.

Лавовый поток
все испепелит,
но пройдут века,
и земля родит.

Полюбуйся, как
Слились мрак и свет,
Чтоб пылал закат,
Чтоб горел рассвет.

Не бросай меня,
Не бросай меня,
Не бросай меня,
Не бросай меня.

Не бросай меня.
Всё смогу стерпеть,
я не буду звать,
я не буду петь.

Затаюсь от всех
Раненным зверьком
И ловить твой смех
Буду я тайком.

Я перед тобой
Встану на колени,
разреши мне стать
Тенью твоей тени.

Тенью твоих слов,
Тенью твоих снов.
 
Не бросай меня,
Не бросай меня,
Не бросай меня,
Не бросай меня.


Рецензии