Let s Kill Tonight! Panic! At The Disco

Пора убивать! (эквиритмичный перевод песни "Let's Kill Tonight!", Panic! At The Disco)

1.
Лишь отступи -
Рифмы, слова, бои
Займут наш скромный съёмный мир.

Студенистый лёд
И сиротство тебе идёт.
Ты не увидишь мой полёт.

В ногах пусть будет ход,
Остальное пусть идёт
К чертям, оно ведь было там.
Лёд в сердце - в песне лёд.

Рок сыграет нас
В целомудренный романс.
Так аплодируйте на "раз"!

ПРИПЕВ:
Пора мочить!
Убивать!
Ты непрост, и это надо показать!
Пора мочить!
Убивать!
Ты непрост, и это надо показать!
Пора мочить!

2.
В ногах пусть будет ход,
Остальное пусть идёт
К чертям, оно ведь было там.
Лёд в сердце - в песне лёд.

Рок сыграет нас
В целомудренный романс.
Так аплодируйте на "раз"!

ПРИПЕВ:
Пора мочить!
Убивать!
Ты непрост, и это надо показать!
Пора мочить!
Убивать!
Ты непрост, и это надо показать!
Пора мочить!
Убивать!
Ты непрост, и это надо показать!
Пора мочить!
Убивать!
Ты непрост, и это надо показать!
Пора мочить!


Рецензии