Не так уж часто, мон ами*, я трезв бываю,
И редко я, аморе мио**, обретаю
Возможность вам, майн либе***, внятно передать,
Что с вами мне, май лав****, век трезвости не знать:
Я вами пьян безумно, страстно, упоитель-
но – не спасёт меня ни врач, ни вытрезвитель!
На иностранных языках вам не понять,
Что на родном невмочь в три слова мне связать!
* мон амии (франц.), ** аморе мио (итал.),
*** майн либе (нем), **** май лав (англ) – моя любовь
Пьян от любви
© Copyright: Анатолий Смоляр, 2013
Свидетельство о публикации №113022504185
Свидетельство о публикации №113022504185
Рецензии