Спасение Джагая и Мадхая

I
Господь Чайтанья:
Дорогой мой Нитьянанда,
Дорогой мой Харидас,
На всю жизнь я вам отныне
Дам служение сейчас.
Вы должны от двери к двери,
От души к душе идти.
Эти души от безверья,
От незнания спасти.
Чтобы каждый с наслажденьем
Имя Кришны повторял.
Поклонялся Кришне в храме
И другим о нём сказал.
Каждый должен имя Бога
Повторить хотя бы раз!
Харидас:
Это, видимо, серьёзно.
Нитьянанда:
Мы уже идём сейчас.
           II
Харидас:
Наш Господь из состраданья
Нас послал идти по свету
И давать святое имя
Всем, нуждающимся в этом.
Нитьянанда:
Просим мы, как подаянья,
Повторять святое имя.
Поклоняться Кришне в храме,
Поделиться Им с другими.
Харидас:
Это всё, о чём сегодня
Мы смиренно молим вас,
Чтоб святое имя Бога
Повторили вы хоть раз!
Нитьянанда:
Что ещё для счастья нужно?
Только Кришна!
Нитьянанда:
            Только Кришна!
Если сердце Он наполнит,
Остальное станет лишним!
                III
Нитьянанда:
Вон два пьяных человека.
Ты не знаешь, кто они?
Харидас:
Братья там. Джагай с Мадхаем.
Так всегда проводят дни.
Пьяницы и мясоеды.
Нет грешнее их двоих.
Этих братьев все боятся
И никто не любит их!
Нитьянанда:
Этих грешников несчастных
Только наш Господь спасёт.
Если Он освободит их,
Слава Господа взрастёт.
Харидас:
Дорогой мой Нитьянанда,
Лучше к ним не подходить!
Эти два головореза
Могут запросто убить.
Всех, убитых ими, просто
Невозможно сосчитать.
Нитьянанда:
Наша главная задача,
Всем о Кришне рассказать.
(обращаясь к братьям)
Эй, послушайте! Прошу вас
Имя Бога повторять.
Кришна - это ваше счастье,
Кришна вам отец и мать.
Кришна - это всё богатство.
Кришна - это ваша жизнь!
Мадхай:
Эй, Джагай, чего он хочет?
Джагай:
Поучает нас, кажись!
Мадхай:
Он не знает, с кем связался!
Мы - два брахмана святых!
За такое беспокойство
Мы сейчас накажем их!
(догоняют Харидаса и Нитьянанду)
                IV
Нитьянанда:
Кажется, они отстали.
Знаешь, друг мой Харидас,
Кришна будет очень добр,
Если нас спасёт сейчас!
Харидас:
Это всё твои идеи!
Я тебя предупреждал!
И зачем я только, право,
Жизнь свою с тобой связал?!
Ведь с тобой - одни проблемы!
Ну, зачем ты к ним пошёл?
Это воры и убийцы.
Тоже, брахманов нашёл!
Нитьянанда:
Но ведь праведные люди
И без нас прославят Бога.
Ну а грешным людям можем
Только мы помочь немного.
Всё-равно я их заставлю
Воспевать святое имя.
Харидас:
Если ты о них подумал,
Значит милость Кришны с ними.
Кришна тут же выполняет
Все желания твои.
Только попроси, и тут же
Будут спасены они!
Нитьянанда:
Дорогой мой, но для Кришны
Друга нет тебя дороже!
Если ты Его попросишь,
Кришна точно им поможет!
Харидас:
Дорогой мой Нитьянанда,
Не шути так...
Джагай и Мадхай:( выбегают)
Вот они!
Нитьянанда:
Я прошу вас со смиреньем
Имя Бога повторить!
Мадхай:(ударяет его)
Вот тебе твой Бог, обманщик!
Джагай:
Стой, Мадхай, не бей его!
Этот праведник дурного
Нам не сделал ничего!
Слишком ты жесток. Напрасно
Ты его ударил, брат!
Мадхай:
Я ему ещё добавлю!
Джагай:
Он ни в чём не виноват!
                V
Чайтанья:
Стойте! Что здесь происходит?
Нитьянанда, что с тобой?
Этих грешников на части
Диск сейчас разрубит мой!
Чакра! Чакра!
Нитьянанда:
                О, Господь мой,
Умоляю, пощади!
Ведь Джагай меня сегодня
От Мадхая защитил!
Не сердись, что перед этим
Пролилось немного крови!
Ведь, вне всякого сомненья,
В этом только я виновен.
Эта кровь была мне значит
Предназначена судьбой.
Не наказывай несчастных.
Ведь Джагай - спаситель мой!
Чайтанья(Джагаю):
Покорил ты сердце Кришны
Тем, что преданного спас!
Каждое твоё желанье
Выполнить могу сейчас!
Дам тебе я према бхакти,
К Богу чистую любовь.
После смерти не вернёшься
В этот мир страданий вновь.
Мадхай:
О, Господь мой, мы с Джагаем
Постоянно вместе были.
Одинаково с рожденья
Мы на свете нагрешили!
Если Ты простил Джагая,
То и я прошу прощенья
И Твоё святое имя
Буду славить каждый день я.
Чайтанья:
Ты ударил Нитьянанду.
Я тебя простить не в силах.
У него проси прощенья.
Нитьянанда:
Я уже давно простил их!
Мадхай:
Как мы были глухи, слепы,
Когда ты давал нам милость!
Мой Господь, как мне исправить
То, что в прошлом мной творилось?
Чайтанья:
Что ж, теперь, когда вы двое
Стали преданными, ясно,
Вы должны пойти по свету,
Чтоб спасать других несчастных!
Вы должны от двери к двери,
От души к душе идти.
Эти души от безверья,
От незнания спасти.
Чтобы каждый с наслажденьем
Имя Кришны повторял!
Поклонялся Кришне в храме
И другим о Нём сказал.
Вы должны идти к бандитам.
Вы должны идти к ворам
И рассказывать о Кришне
Всем, встречающимся вам!
Каждый должен имя Бога
Повторить хотя бы раз!
На всю жизнь служенье это
Станет миссией для вас!
Нитьянанда:
В наш железный век жестокий
К счастью нет пути иного.
Имя Господа очистить
Может грешника любого.
Харидас:
Никогда не поздно начать
Имя Кришны воспевать.
Если вы хотите счастья,
Тоже можете сказать:
ХАРЕ КРИШНА ХАРЕ КРИШНА
КРИШНА КРИШНА ХАРЕ ХАРЕ
ХАРЕ РАМА ХАРЕ РАМА
РАМА РАМА ХАРЕ ХАРЕ.............