Роберт Геррик. Девственнице, целующей розу

Петр Долголенко
Дыханьем касалась
Ты розы мельком;
В тот миг показалась
Мне роза венком.



Robert Herrick
144. Upon a Virgin kissing a Rose

'Twas but a single Rose,
Till you on it did breathe;
But since (me thinks) it shows
Not so much Rose, as Wreathe.


© Copyright: Петр Долголенко, 2013
Свидетельство о публикации №113022205666
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Петр Долголенко
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Петр Долголенко

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →