Get stronger!

***
I may have some doubt.
I can tell you lie.
I hate fears around,
And dolefuls deny.

Bluffed terrors are near.
Faked weakness I play.
The troubles to bear
No sympathy’s gained.

No chance for assistance.
Defense can’t be found.
Get stronger your life stance!
Stand firm on the ground!
***

Вольный перевод.
"Быть сильной".
Ольга Кардаш.
***
Кое в чём могу сомневаться,
И кому-то могу соврать.
Не хочу чего-то бояться,
И совсем не хочу страдать.

Можно много придумать страхов,
И прикинуться слабой вновь --
Но, чтоб кто-то отдал рубаху,
Расшибёшься в лепёшку, в кровь.

Не надеяться на кого-то,
И защиту мне не искать --
Надо сильной быть, и всего-то,
Начинать себя защищать.
***


Рецензии
Люблю СИЛЬНЫХ людей,но самой хочется быть слабой,слабой.Устала себя и всех вокруг
защищать,понимать,жалеть,подставлять плечо и т.д.Понимаешь?(это тебе на ушко..)

Картинка ШИК!Если бы я такое увидела в живую-расстерялась,хоть и не из робкого десятка. У ВАС,Андрей,очень КЛАССНЫЙ компьютер судя по данной картинке.(ПАМЯТЬ!!)

Крепости пАли. Город-сдан без единого выстрела...опять и снова...

Бобрякова Елена   04.10.2016 14:33     Заявить о нарушении
У меня 4 компьютера, 3 планшетника, 2 смартфона и 1 7-й айфон!
Всё отрегулировано и работает без помех!
Спасибо!
С поклоном,

Андрей Чекмарев   05.10.2016 10:00   Заявить о нарушении
Рук хватает для такого "технопарка"?Наверное, на стихобаллы приобрелии и дразните
любимых поэтесс....

Бобрякова Елена   06.10.2016 21:03   Заявить о нарушении
Да. Я продаю баллы. И не только их.
Нуичто?

Андрей Чекмарев   06.10.2016 21:06   Заявить о нарушении
а зачем мужа тревожить в таком случае.Пусть спокойно пачует(от почевать..??)

Бобрякова Елена   06.10.2016 21:38   Заявить о нарушении
А может ему баллы нужны?
Разбуди-ка дружка...

Андрей Чекмарев   06.10.2016 22:12   Заявить о нарушении
Мы в Сочи едем или нет?

Бобрякова Елена   06.10.2016 22:31   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.