Перевод на русский язык Анатолия Аквилева (1923 - 1985, г. Ленинград)
Просветлели высокие дали.
Распахнув свою грудь, облака
Яснокрылому солнышку дали
Посмотреть, как тоскует река.
Там,
По пояс в воде леденящей,
Все дрожит, коченея, ветла,
И скворец там кричит ей летящий:
«Дожидайся, родная, тепла!
Не печалься и носа не вешай –
День настанет,
Поднимешься ты,
Расцветут над водой этой вешней
И твои, с желтизною, цветы!»
1975
***
© Copyright: Миклай Казаков, 2013
Свидетельство о публикации №113021903415
Свидетельство о публикации №113021903415
Рецензии