Время вишен Le temps de cerises

Когда он придет,
Сезон спелых вишен,
Веселый скворец
И насмешливый дрозд
От песен устанут!
Красотки еще легкомысленней станут
Влюбленным раскинут
Постели из роз.
Когда он придет,
Сезон спелых вишен,
Всю ночь будет петь нам
Насмешливый дрозд.

Но короток он,
Сезон спелых вишен,
Когда ты себе
Примеряешь, смеясь,
Серёжки из ягод.
И лета, и смеха хватило бы на год,
Но сердце вдруг вздрогнет,
Тоскою давясь
Как короток он,
Сезон спелых вишен,
Вдруг каплями крови
Вишни вспыхнут, искрясь.

И к вам он придет,
Сезон спелых вишен
И если боитесь
Вы ран от любви,
Бегите красоток!
Дни тянутся нитью коралловых четок
И каждый мой день
Множит беды мои.
Когда к вам придет
Сезон спелых вишен,
Узнаете вы
Страданья любви!
Не в силах забыть я
Сезон спелых вишен:
С тех дней в моем сердце,
Разбитом тобой,
Открытая рана.
И чтобы судьба мне не нагадала,
Не может ничто
Унять эту боль.
Не в силах забыть я
Сезон спелых вишен,
И в сердце моем
Все та же любовь.