Жалоба Монмартра La complainte de la Butte

У переулка Сен-Венсан
Поэт пошел за незнакомкой,
Пробыл он с нею два часа
И больше не видал девчонку.

Он эту песню сочинил,
В надежде, что мотив неброский
К ней донесется как-нибудь
Весенним утром с перекрестка.

Луна золотая
Тебе уступает
Корону свою.
Луна убирает
Сиянием рая
Каморку твою.
Из лунного света
Шелками одета
В бесстыдстве своем,
Принцесса квартала,
Единственной стала
Ты в сердце моем.

Ступени лестниц Монмартра
Круты для бедняков
Зато хранят влюбленных
Крылья его ветряков.

Пусть ты побирушка,
Мужская игрушка,
Молчи, грусть, молчи!
Я слушаю чутко,
Под маленькой грудкой
Сердечко стучит.

У губ горько-сладких
Есть вкус лихорадки
Ребёнка трущоб,
В твоем опьяненьи
Я пью исступление.
Целуй же еще!

Ступени лестниц Монмартра
Круты для бедняков,
зато хранят влюбленных
Крылья его ветряков.

Но утро спустилось,
Луна закатилась,
Принцесса, где ты?
Лишь дождь тихо капал,
И я горько плакал,
Разбиты мечты...