Перевод на русский язык Эзры Левонтина (1891 - 1968)
Идут вперёд гвардейцы снова,
И снова над Бородиным
Грохочет – грозный и суровый –
Одетый в пламя «бог войны».
И кажется: Кутузов с нами
Следит за битвой в этот час,
Благословляет наше знамя,
На запад провожая нас.
Мы в битве узнаём кровавой
Былых времён богатырей,
И с их бессмертной русской славой
Сольём мы славу наших дней!
1941
***
© Copyright: Миклай Казаков, 2013
Свидетельство о публикации №113021604213
Свидетельство о публикации №113021604213
Рецензии