Ох, и сложный русский язык

Ох.и сложный русский язык для иностранцев!!!
Ну,как им объяснить.что "жрать как свинья" - это очень много есть.
А  "нажраться как свинья" - это как будто и не есть вовсе???


Рецензии
или, например, на вопрос: "есть будешь?" - ответ: "да нет пожалуй". Причем без знаков препинания. Иногда и сам путаю, что же мне ответили?

Богатырев Сергей   21.06.2017 20:12     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →