День Святого Валентина глазами детей

          The sun is red,
          The sky is blue,
          It's time to say
          That I love you!

          I know, you're my only treasure!
          I always want to be with you!
          I'm sure it's the greatest pleasure
          To let you know that I love you!

                ИГНАТОВА Лиза, 13лет.


          I want you to be happy
          This nice and frosty day!
          I choose you to be merry
          And find your lovely friend!
          We'll be together all the life!
          Remember it, my Valentine!

                ПРАВОТОРОВА Аня, 13лет.


          I hear your voice,
          But you aren't with me.
          You are far from here,
          But your eyes I see.
          I feel your heart
          Because it's mine,
          I see your face,
          Give me a sign!

                ОЛЬШАНСКАЯ Катя, 13лет.


          My love to you is so great
          That all the lands
          And all the seas
          Can be in it!
          But if you want
          We'll be alone,
          Just you and me
          In my great love.
          ...Just you and me...

          Моя любовь так велика,
          Что все моря издалека
          Могли бы поместиться в ней!
          Но если ты захочешь вдруг
          Со мной остаться, верный друг,
          Ты только позови...

                МОРОЗОВА Юля, 13лет.


          I've told you how I love you,
          But you haven't heard...
          I've written you how I love you,
          But you haven't read...
          So if your love is not yet mine
          I shall not be your Valentine!

                ЛЕБЕДЕВА Галя, 12 лет.


          My sweetheart is the kindest
          Of all the friends I know,
          My sweetheart is the noblest!
          That's why I love him so!

                ДОМОГАТСКАЯ Юля, 13 лет.


          Hello, my Leman! How are you?
          I thought a lot about you!
          I thought about your eyes!
          And in my dreams you were so nice!
          You are as pretty as a rose
          And I can smell it with my nose!

                РОГАЧЁВА Саша, 12 лет.


          Your eyes are so wonderful!
          Your hair is dark.
          Your heart is cool and cruel,
          It won't bring me luck!

                БОРИСОВА Катя, 12 лет.