Перевод на русский язык Александра Казакова
Словно жало пчелиное, ранят слова,
Но прошу: говори, хоть терплю я едва.
Я слыхал, что целебен пчелиный укус –
Жарче кровь от него и ясней голова.
Если яд твоих слов на пчелиный похож,
Если то, что ты высказать хочешь, не ложь, -
Жаль меня, не щади, говори, говори! –
С ядом новые силы ты в сердце вольёшь.
1945
***
© Copyright: Миклай Казаков, 2013
Свидетельство о публикации №113021502993
Свидетельство о публикации №113021502993
Рецензии