Фсе на барьбу с бисграматнастью

          (Перепечатка с http://ru.exrus.eu/-id50edc98e6ccc196d4f000d9c)
 

Институт лингвистики в Тарту (бывшая Академия языковедения СССР) объявил, что русский язык в течение ближайшего года может быть исключен из списка языков мира.
Мониторинг, ежегодно проводимый сотрудниками института, показал, что русский язык перестал соответствовать минимальным требованиям о самоидентичности, богатстве словарного запаса и сфере применения. Если в течение 2013 года картина не изменится, то русский язык будет объявлен мертвым языком, со всеми вытекающими из этого последствиями: закрытие курсов русского языка в Европе, исключение его из официальных языков организаций мира (ООН, ЮНЕСКО) и запрет на его употребление в посольствах для общения с россиянами. Нужно сказать, что Институт лингвистики в течение последних пяти лет ежегодно предупреждал власти РФ о высокой вероятности развития событий по этому сценарию, но всего его обращения остались без ответа. По классификации ЮНЕСКО существуют несколько стадий отмирания языка, и русский полностью соответствуют самой тяжелой из них.
В последнее время русский язык в России превратился в контекстно-ситуативный набор грамматических форм. Эта точка регресса характеризуется следующими особенностями.
Во-первых, почти заканчивается словообразование на основе родных корней. Новые термины и понятия являются заимствованными. Понятия, пришедшие извне, вытесняют родные аналоги, из двух синонимов выживает заимствованный. Общество не способно производить адекватную замену иностранным словам, довольствуясь прямым заимствованием, разрушается связь между деятельностью индивида и его родным языком. Частным случаем такого регресса является т.н. «язык рабов, достаточный для понимания указаний хозяина, но абсолютно бесполезный для общения на отвлеченные темы. Как пример ученые Тарту приводят широко распространенный в России «рунглиш».
Во-вторых, знание языка перестает поощряться в обществе. Снижается ценность этого знания для экономически активного индивида, язык не способен поднять стоимость работника в конкурентной борьбе на рынке труда. На первое место при трудоустройстве выходят личные связи и требования по минимальной зарплате, поэтому в структуре занятости преобладают «блатные» на вершине пирамиды, и «гастарбайтеры» в её основании. Государство без видимых протестов общества сокращает часы преподавания родного языка в школе, экзамены по нему проходят в виде обезличенных тестов. Снижается общий уровень грамотности теле- и радиовещания, газеты выходят с опечатками и ошибками, которые никто не замечает.
В-третьих, государственные структуры не используют в своей деятельности официальный язык страны. Патриархальная Православная Церковь проводит богослужения на церковнославянском языке, МВД использует упрощенный служебный диалект, МИД оперирует французским, немецким и английским. В такой ситуации полностью исчезает понятие единого языка, население разобщается по профессиональной принадлежности, которая определяет значение и смысл слов.
В-четвертых, язык перестает быть образным, из него вымываются слова общего значения, предпочтение отдается синонимам местоимениям «тот» и «этот». Общение между людьми сводится к ситуативно-контекстному словообразованию, часто на основе одного корня. Тому пример следующий диалог:
- Дай эту фиговину.
- На фига?
- Я ею прифигачу вот эту фигню.
- Так ведь фигня получится!
- А тебе не по фигу?
Как пишут исследователи из Тарту, данный диалог очень напоминает общение высших животных, которые с помощью одинаковых звуков передают друг другу информацию, определенную конкретной ситуацией.
Подводя итоги своего исследования, Институт лингвистики Тарту с сожалением отмечает, что русский язык де факто уже умер, и остается последний год его официального существования.

Источник - http://fognews.ru/russkij-yazyk-bolshe-ne-yazyk.html


Рецензии
ТОЛЬКО ДВА ОТКЛИКА К ПУБЛИКАЦИИ (из общего множества) на Имхонете

attiks 15 февраля 2013, 11:37 #
Ситуация с языком в РФ, конечно, не блестяща, но написаннное, простите, очень похоже на бред. Особенно позабавило "в-третьих"
avaznurzef 15 февраля 2013, 12:05 #
Я давно не был в Москве и в России. Сужу по инфам и комментам в Сети. Согласен с первой частью Вашего утверждения. С "бредом" тоже склонен согласиться. В том плане, что сразу понял: статья заказная и русисты из Тарту, видимо, купленные.

gyurza 15 февраля 2013, 12:23 #
Но доля правды, и весьма горькой, здесь есть.
Язык, которым пользуется большинство среднестатистического населения - крайне беден и убог. Один тот факт, что целый ряд, коннотационно отличающихся друг от друга, но выражающих разную степень приязни к чему-то, типа "хорошо, замечательно, отлично, прекрасно, восхитительно" и т.п. прилагательных заменили убогие, усредненые "круто" и "клево"...
И про вытеснение иностранными синонимами общеупотребительных слов я согласна. Например, занимаюсь танцами. Тренер повесил в группе во Вконтакте опрос- "Нужен ли нам стрейчинг" (я при этом слове сразу колготки представляю, и все тут). Хотя есть замечательное, ясное слово - растяжка. И тут же - зона отдыха в клубе называется чилаут. С одной стороны, вроде как емкое слово, а с другой... а слабо свой, русскоязычный аналог придумать?

avaznurzef 15 февраля 2013, 12:32 #
Респект, Настенька!

avaznurzef 15 февраля 2013, 18:02 #
На человека сильнее действует не чистая ложь, но в смеси с правдой, тем более, если с горькой.

avaznurzef 15 февраля 2013, 12:56 #
Я намеренно использовал в ответах сетевой сленг: инфа, коммент, респект. Здесь он, считаю, уместен и полезен своей краткостью.
Кстати, про "чилаут". Насколько я понимаю, термин означает "остывание". В смысле, "расслабление". Можно было бы дать этой зоне название "остывуха". По-моему, исконно русское звучание. Но ведь модные русские, типа учителей танцев и иже с ними, стесняются исконно русского языка...

avaznurzef 15 февраля 2013, 13:19 #
Пока ставил обед на разогрев, на ум пришло более "приличное" обозначение: остывальня. Во!
А если хотите короче: стыльня.

============================
АДРЕС ОБСУЖДЕНИЯ ДЛЯ Человека Любознательного - http://blog.imhonet.ru/author/avaznurzef/post/6431734/

Марат Аваз-Нурзеф   15.02.2013 19:07     Заявить о нарушении