Гёте!

                Что нам дарит жизнь и счастье?
                И столько чудных, ярких дней? Любовь!
                Преодолеем с чем ненастье?
                С любовью верной, только с ней!
                Порой что плакать заставляет
                И сокрушаться нас? Любовь!
                Что нас всегда объединяет?
                Что так волнует нашу кровь?
                Что жизнь и душу возвышает?
                Любовь!
                Любовь!
                Любовь!
                (ПЕРЕВОД ИЗ ГЕТЕ, БЛИЗКИЙ К ТЕКСТУ )



Любовь нам дарит жизнь и счастье,
И столько чудных  ярких дней!
Преодолеем все ненастья:
Нам не страшны невзгоды с ней.
Порой что плакать заставляет
И сокрушаться нас? - Любовь!
Мы прощены - и засияет
Восторженное чувство вновь.
Что нас всегда объединяет?
Что так волнует нашу кровь?
Что жизнь и душу возвышает?
- Все бесконечная любовь.
Красив влюбленный человек:
Глаза блестят, их взор лучистый,
Но только жаль, что в этот век 
Не всяк горит любовью чистой.
                Россия,2003год